i wouldn’t recommend taking a survey. i would recommend getting to know some autistic people, following their blogs and seeing if it all, in gestalt, fits.
Why not do both? A diagnostic tool can calculate whether you have enough symptoms to be significant. Plus the questions on the aspie quiz were extremely relateable to me, and mentioned experiences I haven’t seen elsewhere.
But yeah, certainly learn from and communicate with autistic people too.